Jesse Armstrong, “Halefiyet”in nasıl sona ereceğini her zaman algılıyor. Ama bu sonun nasıl hissettireceğini biliyordu. “Her zaman biraz insan ölümü ve bu tür medya operasyonlarının ölüm oranıyla ilgiliydi” dedi. Pilot olarak şunu ekledi: “Sonun tonunun ne listelendiği.”
HBO’da dört sezon boyunca yayınlanan “Succession”ın son bölümü 28 Mayıs’ta yayınlandı. Son sezon, iki kez olağanüstü bir drama dizisi olarak şaşırtıcı bir şekilde 27. Emmy adaylığını kazandı; bu, bu yılın tüm dizileri arasında en fazla adaylıktı. bir kere. Gösteri sonunda muhafazakar bir medya ve tema parkı imparatorluğunun kendi kendini yetiştirmiş derebeyi Logan Roy (Brian Cox), çocukların ve askıları üzerine odaklandı.
Alaycı, soğuk ve küfürlü gösteri, hiciv ve kalıcılığın, kurumsal entrikaların ve derin insan dramının mide bulandırıcı bir karışımıydı. Her bölüm, çok sayıda bellek ve düşünce parçasına ilham kaynağı oldu. Her ne kadar özelliklerin hiçbiri müstehcen zenginliklerden keyif almıyor gibi görünse de, dizi “sessiz lüks” veya “gizli zenginlik” olarak sunulan yüksek dizili tarz, sayısız taklit doğurdu.
Geçenlerde bir sabah, Brooklyn’de Roy’lar için biraz fazla pleb olan bir otelde Armstrong, buruşuk lacivert bir gömlek ve neredeyse uyumlu bir pantolonla bir kafe masasında oturuyordu. Uluslararası Emmy’den Kurucular Ödülünü almak için şehre gelmişti. Tipik bir İngiliz kendini küçümseme tavrıyla, “Sanırım bu, kariyerlerinin sonuna gelmiş ve uzaklaştırılan insanlara verilen onursal ödüllerden biri” dedi.
Yazarların grevi, Armstrong’un altı ay önce finali yayınlanan “Haleflik”in sonucu hakkında fazla tartışmanın engellenmesi engellendi. (Grevi Londra’da iyileşti.) Ancak zaman zaman “Veraset”in parlaklığını pek sağlayamadı. Ocak ayındaki büyük değişiklik Emmy Ödüllerini domine edecek – ana oyuncu kadrosunun toplam aday gösterdiği ve Armstrong yazarlık ve yönetici yapımcı olarak iki ödül kazandı – ve kültürel bilinçte yerini alacak başka bir dizi başarısız oldu. Moda gelir ve gider, ama aşırı zenginlere ve onların iç kavgalarına ilgi var mı? Zamansız.
Armstrong, günün ilk günü olmasa da, düz beyaz bir elbise üzerinde ve bacak krampları nedeniyle ara duraksayarak (sabahın erken yaşta McCarren Park’ta futbol oynayarak geçirmişti), Marksizmi, aşırı zenginliği ve bu karakterlerden herhangi birinin uzaktan da olsa sevimli olup olmadığını tartıştı. . Bunlar konuşmadan temizleyicilerdir.
Dizinin en önemli meselesi Logan Roy’un yeri kimin elindeydi. Gösteri cevap verilmeden bitebilir miydi?
İzleyicilerin çoğu yarış dışında başka zevkler için izliyor. Ancak yarışını izleyip kimin olacağını merak etmek gayri meşru değil. Bu, yazarların girebileceğim türden bir soru olacaktı: “Bir halef vermeseydik nasıl olurdu? Bu ilginç olabilir mi?” Akıllı insanlar tarafından yapılan bir tartışma süreci şu şekilde düşünüldü: “Hayır, bu sinirleniyor olur. Yapmayalım.” Diziyi bitirmenin nedenlerinden biri, eğer bu kararı sürekli ertelerseniz saçma ya da sinirlenmeye başlamasıdır.
Atlar, tökezlemeye başlamadan önce pistin çevresinde pek çok kez dolaşabilirler ve onları vurmanız gerekir. “Veraset” idi komedi mi dram mı?
Sadece bana uygun bir ses tonu olduğunu biliyorum. Herde komik bir dokunuş sahne yok. Karakterlere ve davranışlara uygulanan bir miktarda tork var, bu bana komediyi hatırlatıyor ama her zaman bir komedi değil. Pilot bölüm Nick Britell’le tanışmadan ve onun hayatını duymadan önce yazmıştım. Ama sanki skorun ne kadar geliştiğini biliyormuşum gibi – birleşiyor, ironik ve kesintisiz, ama aynı zamanda bu derinlikleri de var. Muhtemelen bu belki de ölüm oranıdır. Kendini öldüren ya da yatından düşerek ölen İngiliz medya emektarı Robert Maxwell’i çok sızmış; [Rupert] Murdoch, yaşının alacakaranlığında; ve biz gösteriyi yaparken ölen Sumner Redstone. Gösterinin zorlu kısmı da bu, ona biraz farklı bir tat veriyor.
Yeterli miktarda empati sahibi olarak düşünmeyi seviyorum. Bu karakterlere karşı bir şeyler hissetmek istedim, sonra vazgeçtim. Onların sempatisini duymam mı gerekiyordu?
Bu asla gerçekten kaydedilmeyen bir şey değildi. Bu bizim çalışma sürecimizde bir kusur olabilir. Belki seyircinin birisine sempati duymasını sağlayabilirdim ama bu dizide bunu istemezdim. Çok sahte hissettirdi. Bu özel ailenin dinamikleri ve gücü ve parayla olan ilişkisini içeren bir gösteri. Her şey bundan kaynaklandı. Bu, “Hadi insanları uzaklaştırmaya ya da içeri çekmek çalışalım” gibi bir şey değildi. Sadece Hadi bu insanlara göre gösterelim ve sonra ne zenginleşelim. Bizim için “Bu, yapılacak kadar korkunç bir şey mi?” dememiz mümkün olmayacak. Amasa ya da olacaksa hep bu şekildeki sorunlarık.
Büyük zenginliğe karşı tavrınız nedir?
Daha eşit bir toplumun hepsinden daha mutlu katılıma, Avrupalı bir düşünceye sahibim. Bu oldukça basit bir formülasyon. Ama bunu söylerken biraz gülünç büyümeyi söylüyor. Bu devasa servet, pek sağlıklı değil, değil mi?
Deformasyonun önlenmesi mümkün mü?
Bu bir soru, ben değil miyim? İnsanoğlu için her şeyin mümkün olduğunu düşünüyorum. Dünyayla empatik bir ilişki olan çok zengin insanlar var. Bazı insanların güçlerini daha büyük bir iyilik için kullanırlar. Psikolojik düzeyde, bunun mutlaka sizi çıldırtmasına gerek yok. Sık sık öyle.
Gösteri Marksist bir bakış açısına çok psikolojik bir bakış açısına sahip. Bu, karakterlerin çok daha fazla benzerlik düzeyidir ve yapılmasının de öyle olmasını umuyorum. Oldukça kötüler. Kötü şeyler yapıyorlar. Ama psikolojik olarak geldikleri yerde görecekler. Bu insanların yaşadıkları ülkelerden biri. Bir sürü arkadaş görmüyorsun. Köklerinden kopmuş bu uluslararası hayatlar yaşıyorlar. Derinden demirlenmemişler. Sahip oldukları birkaç taneden biri de ailedir ve bu onlar için inanılmaz bir çekiciliğe sahiptir. Sanki sürekli bir serum damlasına bağlanıyorlar ve serumda bir miktar zehirlemenin farkında değiller. Ama onlar daha iyi yapmıyorlar. Bu onları daha da hasta ediyor.
Yani diziniz sadece Marksist propagandası değildi, öyle mi?
Niyetimiz ama yolumuz kesildi.
“Succession” genellikle bu karakterlerin zenginliklerinin tadını çıkardığını göstermezdi. Neden?
Zenginliği abartmaya karar verdik. Bu insanların yaşadığı pek çok alan, bu beş yıldızlı ve özel uçak iç mekanları, aslında güzel bir dünya değil. Bu araştırmadan geldi. Bu dünyada pek fazla eğlence olmuyor. Herkesin zevkten çok sürekli basın açıklamasını düşünüyor. Bu, büyük zenginliğin sizi mutlu olma ilkesinden kaynaklanmasıydı. muhtemelen işe yarayabilir. Ama bu insanlar için değil.
İzleyicilerin diziye olan tutkusu sizi şaşırttı mı?
Buna çok şey kattık. Ve evet, tartışılacak çok şey var. Şimdi geriye dönük olarak bilgiler görüntülendi ve programla ilgili olanlar okundu. O zamanlar tepkilerin çoğuna burnumu sokmazdım çünkü insanların program hakkında ne ürettiğini bilmek faydalı değildi. Şekilden biraz bükülebilirsin. Eleştirmenleri severim. Eleştirilin kültürel ortamda ayakta kalmanın önemli bir parçasının bulunduğu yerde. Ama gösteri bitmeden pek fazla şeye bakmadım.
Okudun mu yazdığım parça Bu gösterinin beni daha kötü bir insan yapıyor mı söylüyorsun?
Hayır. Ah canım. Üzgünüm. Bu çok özel bir dünya, değil mi? Bir dosyalama ve bir ailenin oluşturduğu evrende nelerin mümkün olduğu bir tasviri. Olasılıklar gerçekten de mümkün. Ama varlar. Amaç bu ortamda mümkün olduğunca doğru bir şekilde göstermektir. Ama evet. Üzgünüm.
