Brooklyn’de sevilmeyen yapımlar Aya Ogawa, 10 yıldır düşünmemişti. Bu gerçek, anneyle – kendiyle ilgili bir yerelle, hatta California kasabasında bir doğum günüyle anmada geçen gün sonra – 2017 yılında bir seçimle kendi kendine özgü du. BT.
Bu, ilişkinin uzaklaşmasının ve onun için çok acı verici yol tarifi. Yine de Ogawa, “Failure” adlı bir şovun yapımının kullanıma sunulması, bir şekilde onun kızı olarak başarısız oldu.
48 hafta içinde Ogawa, geçen hafta bir öğleden sonra, Lincoln Center Tiyatrosu’nun üst katındaki prova stüdyosunun zemininde bir ayakla ekimken, “Anıtlanmak isterdi,” dedi. “Kutlanmak, bilmek ve tüm bu şeyler isterdi.”
Aynı evi paylaşsalar safraya kavuştuğunda olduğu gibi bir şey için çok geçecek. Asla kuramayacakları asla bağlanmayacak. Amanin için için arkasını döndürmek için hayal etmek araçlarını kullanabilirdi – “başka türlü olası için” ona bir bağışlama jesti ve kendisi için de bir bağışlama jesti.
Ve üretilecek, diğer kullanıcılardan gelenlerden bir parça olan “Failure Sandwich”, oyun ile oyun olan bir tür yas eğitimleri beğenilen oyunu “The Nosebleed”e. Geçen akşamda Japan Society’de kısa bir koşunun ardından, 28 Ağustos’a kadar Lincoln Center Theatre’ın yeni işler için sahnesi olan LCT3’teki Claire Tow Theatre’a geri döndü.
“The Nosebleed”, Ogawa’nın izleyicisine “hayatımın en büyüklerinden biri” olarak tanımlayacağı şeyleri düşünüyor. Bu, gözden geçirmeye hevesli olduğu bir şeydi.
Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri’nde büyüyen ve Columbia Üniversitesi’nden mezun olan Ogawa, “Hiçbir zaman otobiyografi yazmak istiyorum” dedi. “Babam hakkında hiç düşünmemiştim. Hayatının içinde gerçekleşecek bir şey, bunu yapmak çok canını sıkar.”
Ogawa’nın çocuklarını yaşayan ve küçük çocuğu 5 canlandırırken, diğer dört oyuncu-yönetmenlerinin ödülmatik versiyonlarını oynuyorlar.
“Bu bir çevreyi biliyor musun?” 20 yıldır Ogawa ile çalışan Drae Campbell, onu “aile gibi” gördüğünü ve Aya’nın 4 karakterini canlandırdığını söyledi.
Oga’nın duygusal olmayan oyunu, nezaket, şaka ve duygusallık ayrıntılardan kaçınır. “Bundan dolayı yapılır mı?”, “Buradan kimden nefret ediyor?” gibi ucuzlukta el satınını isteyerek. ve – daha tasasız bir şekilde – “Burada ‘The Bachelor’ veya ‘The Bachelorette’ gerçek şovlarını kim izledi?”
Ayrıca Ogawa’nın için bir Japon Budist organizasyonu vardır; bu gösteride bazı izleyiciler, yemek çubuklarını kullanarak hayali küllerinden ersatz parçalarını katılacaklar için katılmayı olanlar. Bu aşamadaki rolünde izleyen oyun yazarı, onun için “bu inanılmaz, derin, evrensel uygulama” olduğundan bahseden.
“Vücudumdan kalanların geleceklerini görmekteyken,” “gelecekten gelen dinlendirmeme bana yardım edeceklerin.”
LCT3’ün sanati Evan Cabnet’e göre, Ogawa’nın iyiliği ve kırılganlığı, onu geliştirilebilir yapımcıları arasında “gerçek bir aykırı” olarak tasarlanabilir bir parçası.
“Resmi olarak tasarlanmış modlarda çalışan oyuncular var ve bu hazırlık aşamasında beyinsel, planlama veya zekice oluyor” dedi. “Aya’nın işi hepsi, öncelikle kalpten geliyor. Ve bence, bir üremeden ve bir bezlik ve deva hayranlığından.”
Bu kulağa geri kalmış bir iltifat gibi gelebilir ama ülkü sert adam tiyatrosuysa. Zamirleri kullanan ve annelikle ilgili “Meat Suit” adlı bir oyun geliştiren Ogawa için hangisi kesinlikle değil.
“Burun” için önemli bir “kanamasın” Helen Shaw’ın Time Out New York’taki 2015 oyunu “Ludic Proxy”nin bir bölümüydü – üçü başarısız, başarısız ve başarısız olan 600’den fazla hızlı kelime. Ogawaya göre, inceleme, malzemeden’ içini yerleştirmek ve incelemesini talep eden bir tahminden çıkarmaydı.
Aynı yıl, kullanan kullanıcı Haruna Lee, Brooklyn Koleji’ndeki yüksek okuldan yeni başlayan ve hiç okuma anlama “İntihar Ormanı” için bir ülkeyi arayandu. Sonra onu, Lee’nin “asimetrik saç kesimi ve çift burun piercing olani bu korkak Amerikan üretimi” olarak geniş ölçekli Ogawa’ya gönderildiler.
Japon oyunlarının esnek bir tercümanı olarak da hatırı kültür bir geçmişe sahip olan Ogawa, “50 gibi” yanıt verdi ve Japon sorularının nasıl “çok ham bir şekilde karıştığını” hemen. Oynayacağı bölüm ayrıca otobiyografik, anne-çocuklar hakkında.
Lee, bir çocuk merkezine genç yaşta çalışmaktan, ancak Ogawa onları yine de yapmaya zorladı. Lee, güvensizliği ve sonuna kadar Lee ikili olarak kabul etmedi. Ogawa, oyunu 2019’da Bushwick Starr’da yönetilennde bir hit oldu.
O kadar Lee “The Nosebleed”de Ayas’tan oynayandu – Lincoln Center’da yapmadıkları bir şey bu, Apple TV+ draması “Pachinko 2.u için yazarların yaralanması sezonla kalıyordu.
Ogawa, “İntihar Ormanı” ve “Burun Kanaması”nı “aynı beyin bataklında sızan” dersleri olarak düşünüyor ve Lee’nin oyununa kendi başına başlamaya karar verebilir.
“Burun Kana” başlığı, O’nun Kana’nın o 5 çağının geleceği Kenya’da 2017’de Japonya’ya tasarımının bir aile gezisinde gecenin bir yarıdan burnu kanlı bir şekilde uyanmasından geliyor. Ağabeyi Kai içeri yumruk atmıştı. Kenya uykusunda. Ancak başlığın nedeni, çocuğun kanının metaforudur – Ogawa’nın ona ve yapısına soy. (Bir ebeveyn olarak, Ogawa’nın kocası, kendiyla tam bir tezat Gösterisi: nişanlı, yatırımlı ve duygusal olarak mevcut, dedi.)
oyun oynamayı daha kolay satın almak, ancak kolaya kayması zor değil. “Bana kendini tarif etmeyi öğrenemeyeceksin”, “bir çeşit kanallık gibi hissetmesi dışında. Ve bir şekilde onun altındank, ya dam gibi onun hakkında sahip olduğu imajım için bir kap içindedir.”
Ve o kişiyle olmak için bir karaktere aşina olmak, her oyuncu gibi, yolunu anlamanın bir yolunu bulması gerektiği gibi.
Oğulları şimdi 10 ve 12 yaşında, ikisi de büyükbabaları öldükten sonra doğunca. Ancak geçen hafta Lincoln Center’daki açılış gecesinde ziyaret etmek istemedikleri ziyarete katılmalarını – en yakın yakın bir şekilde bir şeylerde için ilk sırada yerlerini almalarını istedi.
Ve öyleydiler. Sahnede yerdeki delerin resimlerinde yer alan yemeklerin hepsinde ve evinin yardımlarına yardım ederler.
zayıflamış eski bir adam karakterindeki anneleri izledi ve tazelendi – bağışlanmada.
